|
opening_ceremony538
นักแสดงชายอีกชุดที่สวมชุดสีน้ำเงิน ถือไม้พายเรือ ซึ่งใบพายสามารถประกอบกันเป็นรูปเรือสำเภา ได้แสดงท่าพายเรือ แสดงถึงการเดินทางของเจิ้งเหอหรือซำปอกง และเข็มทิศโบราณซึ่งเป็นงานประดิษฐ์สำคัญอีกชิ้นหนึ่งของชาวจีน
Another procession of men, in...
Date: 9/3/2008
Views: 679
|
opening_ceremony542
นักแสดงชายอีกชุดที่สวมชุดสีน้ำเงิน ถือไม้พายเรือ ซึ่งใบพายสามารถประกอบกันเป็นรูปเรือสำเภา ได้แสดงท่าพายเรือ แสดงถึงการเดินทางของเจิ้งเหอหรือซำปอกง และเข็มทิศโบราณซึ่งเป็นงานประดิษฐ์สำคัญอีกชิ้นหนึ่งของชาวจีน
Another procession of men, in...
Date: 9/3/2008
Views: 672
|
opening_ceremony549
การแสดง kunqu ซึ่งเป็นงิ้วประเภทหนึ่ง
มีผู้แสดงชายหนึ่งคน หญิงหนึ่งคน
ยืนร้องเพลงบนผืนผ้าใบ
The next segment featured Kunqu, one of the oldest extant Chinese operas, with two opera artistes, a male singing and a female...
Date: 9/3/2008
Views: 625
|
|
opening_ceremony552
แท่นที่มีนักแสดงชายถือพิณจีน
2008 Beijing Olympics Opening Ceremony
Date: 9/3/2008
Views: 657
|
opening_ceremony555
หลังจากมีการจุดพลุแล้ว การแสดงในองก์ที่สองก็เริ่มขึ้น
โดย หลาง หลาง นักเปียนโนชาวจีน และ
หลี่ มู่ซี เด็กหญิงวัย 5 ขวบ ได้ร่วมกัน
บรรเลงเพลงที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับแม่น้ำเหลือง (ฮวงโห)
Pianists Lang Lang and five-year-old Li...
Date: 9/3/2008
Views: 651
|
opening_ceremony556
หลังจากมีการจุดพลุแล้ว การแสดงในองก์ที่สองก็เริ่มขึ้น โดย หลาง หลาง นักเปียนโนชาวจีน และ หลี่ มู่ซี เด็กหญิงวัย 5 ขวบ ได้ร่วมกันบรรเลงเพลงที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับแม่น้ำเหลือง (ฮวงโห) พร้อมกันนั้น นักแสดงรอบตัวหลางและหลี่จำนวน 1,000 คน ได้แปรเป็นคลื่นสีรุ้งแล
Date: 9/3/2008
Views: 719
|
|
opening_ceremony557
หลาง หลาง นักเปียนโนชาวจีน และ หลี่ มู่ซี เด็กหญิงวัย 5 ขวบ ได้ร่วมกันบรรเลงเพลงที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับแม่น้ำเหลือง (ฮวงโห) พร้อมกันนั้น นักแสดงรอบตัวหลางและหลี่จำนวน 1,000 คน ได้แปรเป็นคลื่นสีรุ้งและนกพิราบ เพื่อแสดงถึงการก้าวสู่ยุคใหม่ของจีน
Date: 9/3/2008
Views: 687
|
opening_ceremony558
หลาง หลาง นักเปียนโนชาวจีน และ หลี่ มู่ซี เด็กหญิงวัย 5 ขวบ ได้ร่วมกันบรรเลงเพลงที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับแม่น้ำเหลือง (ฮวงโห) พร้อมกันนั้น นักแสดงรอบตัวหลางและหลี่จำนวน 1,000 คน ได้แปรเป็นคลื่นสีรุ้งและนกพิราบ เพื่อแสดงถึงการก้าวสู่ยุคใหม่ของจีน
Date: 9/3/2008
Views: 770
|
opening_ceremony560
นักแสดงดังกล่าวได้ต่อตัวเป็นรูปสนามกีฬารังนก
Next, one thousand performers in green costume formed the bird nest shape of the Beijing National Stadium.
Date: 9/3/2008
Views: 673
|
|
opening_ceremony561
นักแสดงชุดเขียวได้ต่อตัวเป็นรูปสนามกีฬารังนก
Next, one thousand performers in green costume formed the bird nest shape of the Beijing National Stadium.
Date: 9/3/2008
Views: 660
|
opening_ceremony562
เด็กหญิงอีกหนึ่งคนได้ลอยเข้าสู่สนามพร้อมกับว่าว
และมีแสงกระพริบจากตัวผู้แสดงที่กำลังต่อตัว
A young girl flew a kite at mid-air, suspended from wires, as performers flickered light in an intricate pattern.
Date: 9/3/2008
Views: 708
|
opening_ceremony563
นักแสดงชุดเขียวแสดงในพิธีเปิดกีฬาโอลิมปิก 2008
อย่างเป็นทางการ ณ สนามรังนก กรุงปักกิ่ง
One thousand performers in green costume performed at the Beijing National Stadium.
Date: 9/3/2008
Views: 654
|
|
closing_ceremony288
การแสดงในพิธีปิดมหกรรมกีฬาโอลิมปิก 2008 อย่างเป็นทางการ
ที่สนามกีฬาแห่งชาติ กรุงปักกิ่ง (สนามรังนก)
ณ กรุงปักกิ่ง สาธารณรัฐประชาชนจีน
ในวันที่ 24 สิงหาคม 2551
2008 Beijing Olympics Closing Ceremony
Date: 9/5/2008
Views: 661
|
closing_ceremony292
การแสดงในพิธีปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก 2008
ที่สนามกีฬาแห่งชาติ กรุงปักกิ่ง (สนามรังนก)
ณ กรุงปักกิ่ง สาธารณรัฐประชาชนจีน
ในวันที่ 24 สิงหาคม 2551
2008 Beijing Olympics Closing Ceremony
Date: 9/5/2008
Views: 653
|
closing_ceremony300
จีนจุดพลุยิ่งใหญ่ทั่วกรุงปักกิ่ง
ในพิธีปิดมหกรรมกีฬาโอลิมปิก 2008 อย่างเป็นทางการ
ในวันที่ 24 สิงหาคม 2551
2008 Beijing Olympics Closing Ceremony
Date: 9/5/2008
Views: 667
|
|
closing_ceremony303
การแสดงในพิธีปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก 2008
ณ กรุงปักกิ่ง สาธารณรัฐประชาชนจีน
2008 Beijing Olympics Closing Ceremony
Date: 9/5/2008
Views: 692
|
closing_ceremony315
นักแสดงกายกรรม ในพิธีปิดมหกรรมกีฬาโอลิมปิก 2008 อย่างเป็นทางการ
ที่สนามกีฬาแห่งชาติ กรุงปักกิ่ง (สนามรังนก)
ณ กรุงปักกิ่ง สาธารณรัฐประชาชนจีน
ในวันที่ 24 สิงหาคม 2551
An acrobat performs in the National Stadium during the ...
Date: 9/5/2008
Views: 643
|
closing_ceremony317
นักจักรยาน 3 เหรียญทอง คริส ฮอย ถือธงชาติอังกฤษ
ในพิธีปิดมหกรรมกีฬาโอลิมปิก 2008 อย่างเป็นทางการ
Triple gold medalist and track cyclist Chris Hoy carries the flag for Great Britain during the closing ceremony.
Date: 9/5/2008
Views: 622
|
|
opening_ceremony566
นักแสดง โชว์ กังฟู ระหว่างพิธีเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก 2008
ที่สนามกีฬาแห่งชาติ กรุงปักกิ่ง (สนามรังนก) ณ กรุงปักกิ่ง สาธารณรัฐประชาชนจีน
ในวันที่ 8 สิงหาคม 2551
Martial artists perform Kung Fu during the opening ceremony ...
Date: 9/6/2008
Views: 687
|
opening_ceremony567
นักแสดงเด็กที่เคยเชิญธงชาติจีนในช่วงต้นพิธี
ได้กลับเข้าสนามโดยสวมชุดลำลอง
พวกเขาร้องเพลงและตกแต่งภาพภูเขา
และดวงอาทิตย์ที่เป็นหมึกสีดำให้มีสีสัน
มากขึ้น สลับกับการแสดงไทเก็กรอบ
ผืนผ้าใบนั้น เมื่อผืนผ้าใบถูกยกขึ้นอีกครั้ง ...
Date: 9/8/2008
Views: 711
|
opening_ceremony573
การแสดงพลุเฉลิมฉลอง ในพิธีเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก 2008
เหนือ สนามรังนก ณ กรุงปักกิ่ง สาธารณรัฐประชาชนจีน
ในวันที่ 8 สิงหาคม 2551
Fireworks display over the National Stadium.
Date: 9/8/2008
Views: 705
|
|
opening_ceremony574
พิธีการปล่อยนกพิราบ
2008 Summer Olympics Opening Ceremony
Date: 9/8/2008
Views: 649
|
opening_ceremony576
การจุดไฟในกระถางคบเพลิง
ซู ไห่เฟิง อดีตนักกีฬายิงปืน เจ้าของเหรียญทองโอลิมปิกเหรียญแรกของจีน ได้นำคบเพลิงโอลิมปิกเข้าสู่สนาม ส่งต่อให้แก่นักกีฬาอีก 6 คน ได้แก่
เกา หมิน (นักกีฬาคนแรกของจีนที่สามารถคว้าเหรียญทองโอลิมปิกเป็นครั้งที่สอง)
Date: 9/8/2008
Views: 683
|
opening_ceremony579
หลี่ หนิง ได้วิ่งกลางอากาศไปตามความยาวขอบ
หลังคาด้านในของสนาม ขณะเดียวกันภาพที่ขอบ
นั้นได้ฉายรูปม้วนกระดาษสีแดงคลี่ออกเป็น
ภาพบรรยากาศการวิ่งคบเพลิงตั้งแต่กรุงเอเธนส์
ประเทศกรีซจนถึงกรุงปักกิ่ง (ครั้งที่สอง)
2008...
Date: 9/8/2008
Views: 654
|
|
beijing2008_563
สนามกีฬารังนก (Bird's Nest)จำลองที่สร้างโดยตัวต่อเลโก้
จัดแสดงอยู่ที่ศูนย์การค้าในเมืองฮ่องกง
A Lego model of the Beijing Olympic stadium was on display in a Hong Kong shopping mall.
The LEGO Sport City display was built by the Hong...
Date: 10/19/2008
Views: 715
|
opening_ceremony583
หลี่หนิง วิ่งมาสิ้นสุดที่จุดที่ตั้งกระถางคบเพลิง
และหลี่หนิงได้จุดชนวนให้ไฟวิ่งเข้าสู่กระถาง
คบเพลิงรูปทรงเกลียวม้วนกระดาษสีแดงและเทา
ส่วนบนประดับด้วยลายเมฆมงคล
และคบเพลิงถูกจุดขึ้น
2008 Summer Olympics Opening Ceremony
Date: 9/8/2008
Views: 644
|
beijing2008_168
The Olympic Tower
Date: 9/8/2008
Views: 557
|
